Tuesday, November 15, 2011

What does this mean in english? (its chinese) " ni men hao ren shi ni men hen gao xing"?

since im chinese i might as well answer that





it means hi guys, people is us very happy?


it doesnt quite make sense, because i dont have the correct ponctuation to verify it|||你(nǐ) 们(men) 好(hǎo) , 认(rèn) 识(shí) 你(nǐ) 们(men) 很(hěn) 高(gāo) 兴(xìng)





the whole sentence is translated as "hello, nice to meet you guys"





moonlight allison, i think you misunderstood some of the words. at this time, "ren" doesnt mean "人"(tone2), it should be written as "认"(tone4)


shi doesnt mean "是", it should mean "识"|||Baby girl, I think Moonlight's translation is a little off. "ni men" would mean "you (plural)," not "us." "Us" would be something like "wah men."

No comments:

Post a Comment